Pièce Unique means “one of a kind” in French. The custom of tailoring original items has been common in France for centuries. It also has a connection to Haute Couture. It has become so commonplace that many French people order Pièce Unique as a matter of habit, as they regard artistry and originality as important.
Even for artisans, having the skill and vision to structure a whole item from start to finish – rather than being a specialist in only a part of a production process – is admired, and artisanal production is seen as a sign of an item’s high quality. Having the skill to complete Pièce Unique, developing their practice and building relationships with clients is what French jewellery studios that specialise in Pièce Unique should be.
ピエスユニークとは、フランス語で一点物を意味します。
フランスは昔からオリジナルなものを仕立てる文化が盛んで、オートクチュールなども栄えてきた背景があります。流行よりも、芸術性やオリジナリティを重視するため、カジュアルに一点物をオーダーする文化が根付いています。
職人にとっても、製作過程の一部のみの専門職ではなく、全体を構成できる技術とセンスを持つことは憧れであり、クオリティの高さを表します。一点物を完成まで仕上げる技術を持ち、顧客様との関係性を作りながら共に成長していくのが、フランスの一点物専門のジュエリーアトリエの在り方と言えます。